中文
EN
英国移民生活 返回
来到英国后,体验到了别样的“懒”生活
2019-04-03
989

一年前,他初到英国开始留学生活。30多岁的他,意气风发,志得意满, 想利用留学这一年好好在英国做点事情, 但又充满了似乎不知如何下手的焦急感。



1年后,我送别他,研究生毕业即将回国。有可能续签的毕业生创业签证,也不签了。他打算回国找一个稳定单位,有规律的生活。他眉宇间没有了初来时的紧张和迫切感,神情轻松,略微发了点福。



他说,“ 在这里确实人变得懒散了许多。所谓的创业,奋斗云云,一年来变的比较淡漠了。学习生活紧张,忙碌,但是可贵的是可以有很多自己的时间,安静的读书,做自己想做的事?!?/span>



他不是第一个被“改造”的人。英国生活对很多人的冲击和改变都很深刻,尤其在闲散的生活态度上面。

奋斗冲击波


菲每次回国都要有一番大冲击。但一回到英国,就如她自嘲的一样,“像坐过山车,直转急下?!?/span>



每每一回国,她就自信心爆棚,朋友,旧同事一见面,纷纷摩拳擦掌,要鼓捣一番中英两国间的大事业,仿佛成功垂手可得。商贸、文化交流、教育等等,可运作的商机似乎实在太多。



而精明能干的菲,的确在国内也曾是个“白骨精”(白领,骨干,精英),一经激发,内心蠢蠢欲动,恨不能马上起炉灶,利用在英国的优势,和国内的资源,好好的干一番事业,再也不打那憋屈的工。



然后一回到英国,她的气焰就歇了半截。悠哉悠哉的日子一过,什么创业云云就被抛到脑后了。也偶尔会想起来,但一想到可能的种种辛苦和不确定,还有耗不完的左右周旋,应酬,心计,她想想还是算了,还是守着固定工资,多点闲暇时间捣弄下花草,菜园,见见朋友,过过简单舒心的日子吧。



在英国的伟峰也常?;崾盏嚼醋怨谂笥训拇匆笛?,开始他也非常动心,但几番考量后,还是选择了现在的生活。



做翻译出身的他,是个优秀的译者。业余爱钻研,读各类文史书籍,这样既丰富了他的翻译水平,也给他极大的乐趣。他也曾经想过创立一个翻译机构,和国内朋友联合,打通英国的资源,但几年沉浮下来,他认定了自己就是个“技术人才”,经商和管理并不是他的强项。



更重要的是,他从目前生活中的专注和简单中获得了极大的乐趣。有固定的翻译工作,有丰富的业余时间阅读,对于他来说,已经是很大的满足。


闲散生活论


常?;嵊泄谂笥迅刑?,老外的生活真是懒散,朝九晚五,不加班,节假日又多。也有人说,老外真会享受生活。骨子里的闲散,自在,怎么都改不掉。而中国人从一生下来就开始忙忙碌碌,拼命追赶,不知道生活到底为了什么。


这种差异,既有文化的基因,又有后天环境的差异。身在国内,福利无保障,教育、医疗、就业等等,都得自己努力求自保,而人口基数大导致的大竞争,大攀比,实在是不容许给每个人留有很多闲暇时间。



有一本书叫《英国的智慧》(伦敦查令阁图书馆有借阅),作者这样描述英国人的闲暇生活:


“英国人从不讳言物质利益,他们热爱工作,建成了第一个工业化社会,但他们也知道享受生活。他们曾经是奋力伐木的樵夫,但又是知倦知憩的智者。重视闲暇和田园式的生活情趣,已经成了英国生活方式的特点。倘佯自然山水之外,还有那野餐,晚宴,午茶,炉边闲话,绅士俱乐部和穷人小酒吧?!?/span>



作者又分析说,“英国这样的悠闲生活是有经济基础保证的。再悠闲的樵夫也是樵夫,不是懒汉。没有辛劳,也就没有悠闲?!闭且蛭嗄甑淖时净?,殖民地开拓等等,使得这个国家有了一定的基础,可以开始谈悠闲生活。一旦经济衰退,恐怕悠闲就是懒惰和罪过了。



而我们这些寄居在他国的华人,虽然并不富裕甚至宽裕,但也许就是沾染了这点悠闲气息,再也不想退出了。当然我们也是樵夫,不是懒汉,我们仍然努力工作,只是在业余之外少了些浮名的追求,物质的牵绊,和相互攀比的负累。



简单生活之外,可以有闲时间来追求点人本来向往的质朴生活。



我问文章开头提到的那个朋友,“回国后你也许会改变吧?”



因为在那个高速运转的大环境之下 ,也许他又会重新开始萌发奋斗意志?



他笑笑,也许吧,我也不知道。


文章来源:BBC

© Copyright 2017-2020 京ICP备16001301号-1 北京盛宇鑫德咨询有限公司版权所有
香港六合生肖诗129期论谈 辰溪县| 正镶白旗| 吐鲁番市| 晋州市| 佛教| 遂川县| 湘乡市| 莒南县| 武强县| 景宁| 胶州市| 万全县| 隆子县| 炉霍县| 望谟县| 汝南县| 石楼县| 阜新市| 承德县| 金秀| 益阳市| 塔河县| 奇台县| 大化| 松阳县| 珲春市| 璧山县| 潢川县| 卓资县| 江北区| 庆云县| 库车县| 丰城市| 蕲春县| 揭阳市| 昌吉市| 文化| 柞水县| 泰顺县| 平利县| 腾冲县| 景谷| 玉田县| 成安县| 锦屏县| 固阳县| 遂平县| 贵南县| 老河口市| 措勤县| 五原县| 福清市| 安康市| 昌吉市| 台中市| 南陵县| 梁山县| 仙桃市| 婺源县| 巴林右旗| 久治县| 前郭尔| 崇州市| 三明市| 额敏县| 兴国县| 沁阳市| 张家口市| 西盟| 丁青县| 阿合奇县| 海门市| 钦州市| 辉南县| 湘乡市| 岑溪市| 阳山县| 永新县| 永济市| 诸暨市| 客服| 沽源县| 正安县| 台江县| 紫金县| 青田县| 玉树县| 江阴市| 高唐县| 德昌县| 禹州市| 景宁| 威海市| 翁源县| 沽源县| 德化县| 汝城县| 丘北县| 犍为县| 西畴县| 西平县| 遂溪县| 林西县| 吉林市| 惠州市| 容城县| 县级市| 常熟市| 台江县| 新乐市| 常山县| 东方市| 都安| 内丘县| 石家庄市| 余江县| 浠水县| 内丘县| 图木舒克市| 含山县| 六盘水市| 峨眉山市| 内黄县| 固阳县| 永寿县| 永城市| 湾仔区| 邵武市| 嫩江县| 怀化市| 兴隆县| 金坛市| 岳西县| 洱源县| 手游| 井陉县| 颍上县| 长兴县| 丰县| 宣化县| 奎屯市| 安岳县| 黄冈市| 宁远县| 安丘市| 深圳市| 宣武区| 铅山县| 阿尔山市| 察雅县| 石家庄市| 神木县| 澳门| 永昌县| 通江县| 普兰县| 鄂托克前旗| 赤壁市| 金沙县| 重庆市| 临澧县| 海口市| 南部县| 门源| 芜湖县| 黑龙江省| 磐安县| 东海县| 安新县| 炉霍县| 牙克石市| 新兴县| 镇坪县| 浑源县| 崇信县| 观塘区| 咸丰县| 华容县| 邹平县| 荃湾区| 仪陇县| 鲁甸县| 平邑县| 广昌县| 徐汇区| 开封市| 砚山县| 石嘴山市|